vivo游戏运营经理:Do you think it matters what kind of English you learn?Why?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 23:42:29
帮忙翻译一下和回答问题
只要用英语说出你的观点就可以了```

it does matter, i think. by the kind of English that you speak (language variety, as we define it), people know who you are.
if you can speak english in a totally british accent, you look better educated or more serious or eligant...but just look so. if you speak english full of american slangs or in an american accent, you look more natural and casual.
but this is just the way it seems to be. it doesn't matter what accent you adopt. what matters is the person that you present to others by the language you use. in other words, the language is part of your identity, even though it is a foreign language. and that's why i don't encourage my students to learn slangs.
there are other kinds of english too, like formal and informal, that are specialized in certain careers, locations, social status...
on the whole, by talking about what kind of english should be learnt, we need to consider some more factors besides accents, such as careers, locations and social status.(总而言之,所谓学习哪种英语并不止是说英语或美语,还要受环境,职业,社会地位等许多因素制约。你想说清楚学哪种英语是否重要,就要全面考虑。)
the language we use is part of who we are.

你认为学习那种种类的英语要紧吗~?为什么?

你认为自己学习的是哪种英语很重要吗?为什么?
No,it doesn't matter.Because no matter what kind of English ,people from the English-speaking countries can understand it.Although there are some difference s between American English and British English,(such as spelling,pronunciation),people from America or Britain can understand each other well.(无论学习的是哪种英语都没有很大关系。因为无论是哪种英语,讲英语国家的人都能够理解。尽管美式英语和英式英语有一些不同之处,例如在拼写和发音方面都有一些不同,但美国人和英国人之间都能够彼此理解。)

你认为自己学习的是哪种英语很重要吗?为什么?
I don't think it matters. Because the most important to a language is understanding. therefore if people understands what you are saying, then you speaking a good language. ^_^