高考问答平台化管理模式:老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。（孟子）翻译
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/09 11:05:41
尊敬我的长辈，也同样的尊敬他人的长辈；爱护自己的晚辈，也同样的爱护他人的晚辈
respect the other old people the same way as i respect my own parents, and love the other children the same way as i love my own children.
只能这样了，原文翻译就没不好听了。
尊敬生自己的人,并由此推广到尊敬生别人的人:尊敬自己生的人,并由此推广到尊敬别人生的人!
尊敬我的长辈，也同样的尊敬他人的长辈；爱护自己的晚辈，也同样的爱护他人的晚辈
尊重自己的长辈也尊重别人的长辈，爱护自己的晚辈也爱护别人的晚辈
尊重自己的长辈以及别人的长辈，爱护自己的小辈以及别人的小辈。