高考问答合同签订请示:帮我公司翻译一下英文公司名字
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/26 05:32:11
我公司的名字是：
福建中坚网络科技有限公司
翻译为英语为：
请大家帮一下。千万不要乱说。谢谢
谁可以帮我翻译一下英文的谢谢
中坚 可否用英文说谢谢
福建中坚网络科技有限公司
翻译为英语为：
请大家帮一下。千万不要乱说。谢谢
谁可以帮我翻译一下英文的谢谢
中坚 可否用英文说谢谢
好的翻译既要汉译准确,又要发音相近,试译为:
Fujian Elite Network Science and Technology Corporation Limited
elite 有“社会精英、中坚分子”的意思。
Fujian Zhongjian Network Tech. Co. Ltd.
FuJian ZhongJian Network Science & Technology Co.Ltd
中间的中坚 两边向中坚看齐 在城市中间寻找中坚的领地
看到过这样一则广告，莫非就是贵公司？
ZhongJian Network Technology Limited Company of FuJian
在福建哪里啊？
Main force network science and technology limited company of Fukien.