高考问答驱动精灵安装不上:一道英语题
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 00:28:03
THIS BOOK IS NO WORSE THAN THAT ONE 。和
THIS BOOK IS NOT WORSE THAN THAT ONE。有没有区别，该怎么翻译？
----The dish is delicious!
----Well,at least,it's _____the one I cooked yesterday. A.not as bad as B.no worse than
C.as well as D.not better than
选哪个？怎么翻译？
THIS BOOK IS NOT WORSE THAN THAT ONE。有没有区别，该怎么翻译？
----The dish is delicious!
----Well,at least,it's _____the one I cooked yesterday. A.not as bad as B.no worse than
C.as well as D.not better than
选哪个？怎么翻译？
1.no 用在形容词、副词的比较等级前表示“并不, 毫不”。worse是bad的比较级，so,no worse than表示“不比……坏”，也就是“和…一样坏”。
2.not worse than,则是“没有…坏”
所以，
第一句：俩书一样烂。
第二句：这书没有那书烂。
问题补充：选A吧。“至少，不比我作的烂。”
选B成了“和我作的一样烂”了。
累死了，呼呼～～
1.no worse than 意为"不比……差"。
所以第一句意思是
THIS BOOK IS NO WORSE THAN THAT ONE
这本书不比另一本差
2.这本书和那本一样差
----------------
选B
理解见 解释1
终于碰上两个不是文盲的...
选c。这道菜非常好吃，是的，至少和我昨天做的一样好
yes ! they are all right!
这一句：这本书没有那本书差。
第二句：这本书并不比那本差。