高考问答魔兽后裔叫什么:翻译下面一段话
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 03:13:20
A Country of Origin Declaration (single or multiple country) is required for all shipments containing quota/visa items (i.e. textiles). This document, signed by the Supplier, is presented to U.S. Customs via Company’s customhouse broker and is filed in the import file for the shipment. Supplier is expected to familiarize itself with U.S. laws regarding transshipment and quota importation and to truthfully identify the country of origin of all items produced for and/or imported by Company.
原产国证明（单个或多个国家）在船运时是要求提供的，内含配额/签准项目（比如纺织品），这种文件由供方签署，通过公司的海关经纪人（指报关行）向美国海关出示提交。并附在船运的进口文件中。卖方应熟悉美国关于转（关）运输及配额进口的相关法律并实事求是的辨别所有出产的或/和由公司进口的项目的原产国。
国家原包装是指说有的运输货物包含配额，签证项目（比如，纺织品）。这份填在进口表格和有供货者的签名的文件将提供给美国关税部门。 供应者应该遵守和熟悉关于转载他船或列车和配额输入的美国法律，并且准确提供进口物品的来源地或者其进口国家。
这是我的译文，和上面的不同，是看了全文后才译，大意应看明白。
所有有入口配额限制货品的进口货(如纺织品)，一定要列明货物来源地。这一文件，由供应商签处后，经代表其的关税代理呈交美国海关注明入档。供应商是要求熟悉美国对入口货物的管制和配额制的法律，并且一定要诚实的列出所有货品的来源地。