深圳市规土委:请帮忙翻译:

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/25 15:01:08
当李大钊被绞死的时候,他喊出:绞死了我,绞不死共产主义。中国人民伴随着这句话鼓足勇气,英勇奋斗,终于解放了全中国。也正是这句话激励这我们后辈不思劳苦努力进取,把新中国建设的更加繁荣富强! 谢谢,跪谢!!
稍微有点难度 希望大家帮忙了

对不起 有先着急忘了说明 ,请帮忙翻译成英语

When Lidazhao was to be hanged. he cried out " you can hang me to death, but you can not hang up the socilism". Encouraged by his words, Our chinese people took up their braveness, fought bravly and finnaly liberated the whole country.
It is his words that inspired us the yong generation to work hard, and make our country more prosperous and stronger.

不就是中文嘛,你是想翻译成日文`英文`还是````其它啊?