高考问答香港中大教授苗苗:文言文翻译!!!急!急!急!
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/19 18:18:15
陈蕃立志
蕃年十五，尝闲处一室，而庭宇芜秽（1）。父友同郡薜勤来候（2）之，谓蕃曰：“孺子何不洒扫以待宾客？”蕃曰：“大丈夫处世，当扫除天下，安事（3）一室乎？”勤知其有请（4）世志，甚奇（5）之。
注解：（1）不整洁。（2）问候。（3）服侍。（4）整治。（5）以……为奇。
再来点加点字
限时:今晚10:00
蕃年十五，尝闲处一室，而庭宇芜秽（1）。父友同郡薜勤来候（2）之，谓蕃曰：“孺子何不洒扫以待宾客？”蕃曰：“大丈夫处世，当扫除天下，安事（3）一室乎？”勤知其有请（4）世志，甚奇（5）之。
注解：（1）不整洁。（2）问候。（3）服侍。（4）整治。（5）以……为奇。
再来点加点字
限时:今晚10:00
陈蕃十五岁时，曾经从不洒扫自己所住居室，以至庭院房间内脏乱不堪。 他父亲的朋友同一郡的薛勤来问候，问陈蕃说：“孩子，你为什么不清扫庭院以迎接宾客呢？” 陈蕃答道：“大丈夫处世，当以扫除天下为己任，怎么能局限于整理一间房呢？”薛勤知道他有整治天下的治国大志向，很为他惊奇。
陈蕃十五那年,曾经赋闲在家,而他家屋里院里很不整洁.他爸爸的朋友同乡薜勤来拜访他,对陈蕃说:"你小子怎么不清扫一下你家招待客人?"陈蕃说:"大丈夫在世,应该处理天下大事,怎么能做这种事呢?"薜勤认为他有整治天下的志向,认为他是一个奇男子
或许这段文字更深的意思不在于此吧,
我们今天大力提倡的不是说 一屋不扫何以扫天下!