女子杀害男童:文言文翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/10 13:48:52
兔不可复得,而身为宋国笑

翻译:兔是不可能再得到的,而自己却被宋国人耻笑

从此,他便不再种地。一天到晚,守着那神奇的树根,等着奇迹的出现。

【守株待兔】 ①《韩非子·五蠹》:“宋人有耕田者,田中有株,兔走,触 柱折颈而死,因释其耒而守株,冀复得兔,兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。”后因以“守株待兔”比喻死守狭隘经验,不知变通。②比喻企图不经过主观努力而侥幸得到意外的收获。

兔子不可能再得到,可是他本人却被宋国人笑话

兔子他再也得不到,他自己反倒被宋国人嘲笑了

他再也得不到兔子,而自己也被宋国人笑话。

兔子他再也得不到了,而他自己反倒被宋国人嘲笑了

兔子不会再得到,自己还要被宋国人嘲笑。