高考问答悼念父亲的诗词的古诗:求金融英语翻译
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/06 00:35:39
Like Levitt,Pitt decries the current mania for pro forma earnings-figures that purport to demonstrate how a company's core bussinesss is faring by rearranging the offocial numbers or leaving out extraordinary expenses.
唉...英语不好，这方面的背景知识也少些，只好求大家了
唉...英语不好，这方面的背景知识也少些，只好求大家了
和Levitt一样，Pitt 痛斥了当下对形式上的收入数字的狂热追求。那些数字的意义（只不过是）展示了一个公司如何通过篡改官方的数字，或隐瞒巨大开销从而在核心业务取得（所谓的）‘进展’。
就像Levitt一样，Pitt也叙述了现在对于形势上的工资数据的狂热显示出的一个公司的核心业务正通过重组官方数字或者省去特殊的支出而运营。
还请大家指教
和Levitt一样，对于当前这种重组一些官方数据或漏记某些大额费用还声称能够表现一家公司主营业务运营状况的形式上的利润额数据大行其道的状况，Pitt也大加责难。