高考问答北京规划委礼李珍喜:烦死啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~快点帮我翻译一下啦！！！无尽感谢··！！
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/06 01:23:32
翻你们所知道的吧，谢谢，无尽感谢！
it all started one day at work,stuck in canada working at this dead end job and then it struck me~~get out of here or you will be stuck in a downward spiral forever.so one of my frineds suggested that i should go and teach somewhere overseas.and then four years later,here i am stuck in china with my own school and i finally decided to do something with my time.start my own travelblog.so i will be travelling indo china starting on
july 25 and ending on august 1rd.
it all started one day at work,stuck in canada working at this dead end job and then it struck me~~get out of here or you will be stuck in a downward spiral forever.so one of my frineds suggested that i should go and teach somewhere overseas.and then four years later,here i am stuck in china with my own school and i finally decided to do something with my time.start my own travelblog.so i will be travelling indo china starting on
july 25 and ending on august 1rd.
这一切都是在一个工作日开始的,在加拿大这份工作似乎让我陷进了一个泥潭.赶快离开这,要不然自己就会被这一个湍急的漩涡所吞噬的.我的一个朋友建议我应该尝试去其他国家教学.然后四年过去了,我在中国,在一所学校再一次困惑了.我最终决定用一些时间做一些事,开始我的旅游日志.于是我决定7月25日到8月1日在中国旅游.
这一切都起源于某个工作日,（那天我）在加拿大（正忙于）那份到了尽头的工作.忽然心头一念--赶快离开这,要不然我就永远卷在这个圈子里.我的一个朋友建议我应该尝试去其他国家教学.然后四年过去了,我在中国我自己的学校里困住了.我最终决定用我的时间做一些事,开始我的旅游日志.我决定7月25日开始在中国旅行直到8月1日。
我一整天都在工作，在加拿大做这没前途的工作，它让我很烦，离开这里又会有其它没完没了的麻烦。所以我的朋友劝我到海外去教书。四年以后，我将在中国有自己的学校，我最终会决定做自己想做的事情。开始旅行，所以我7月25日至8月1日我将会来中国旅行。