高考问答厦门国际银行福州分行:求金融英语翻译？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/01 08:34:00
Pitt "is a man of unquestioned character," says Corzine, a former Wall Streeter. But "on policy, he's toeing the Administration's line with relatively weak initiatives."
帮忙翻译But后面的，前面不用了
帮忙翻译But后面的，前面不用了
但是在（执行和制定）政策方面，他听命于政府管理当局而主动首创性相对而言较差。
从政策上来讲，他以不主动的态度应对相关部门的管理。
在政策上，他以不怎么主动的态度应对管理部门的条规。