高考问答表示出乎意料;竟然:英文翻译
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/05 08:09:24
Mr. Hunt What are you doing, Sarah?
Mrs. Hunt I’ve just finished a list. I’m beginning another list now.
Mr. Hunt What for?
Mrs. Hunt For new things inside the house.
Mr. Hunt what have you listed?
Mrs. Hunt “ One bedroom for guests.”
Mr. Hunt Good idea.
Mrs. Hunt “Open fireplace in the living-room.”
Mr. Hunt Yes. I love the smell of burning wood. Since we are looking for an old house, we will probably be able to find one with an open fireplace. Most old houses have them. They are very common.
Mrs. Hunt I also wrote “Simon’s room” on the list.
Mr. Hunt Simon likes giving parties for his friends. He needs a larger place.
Mrs. Hunt That’s what I thought.
Mrs. Hunt I’ve just finished a list. I’m beginning another list now.
Mr. Hunt What for?
Mrs. Hunt For new things inside the house.
Mr. Hunt what have you listed?
Mrs. Hunt “ One bedroom for guests.”
Mr. Hunt Good idea.
Mrs. Hunt “Open fireplace in the living-room.”
Mr. Hunt Yes. I love the smell of burning wood. Since we are looking for an old house, we will probably be able to find one with an open fireplace. Most old houses have them. They are very common.
Mrs. Hunt I also wrote “Simon’s room” on the list.
Mr. Hunt Simon likes giving parties for his friends. He needs a larger place.
Mrs. Hunt That’s what I thought.
汉特先生：“你在干什么呢？ 莎拉”
汉特太太：“我刚列好一张清单，现在开始列另外一张呢."
汉特先生：”是干什么用的？”
汉特太太：“是房子里要新添置的物品。”
汉特先生：“你都列了些什么呢？”
汉特太太：“给客人准备的一个客房."
汉特先生：“好主意。”
汉特太太：“在起居室里的火炉。”
汉特先生：“好极了。我喜欢木头燃烧时的味道。因为我们现在正在找一间旧的房子，我们很可能找到一间有火炉的房子呢。许多旧房子都会有火炉，很普遍。”
汉特太太：“我把西蒙的房间也列在了清单上。”
汉特先生：“西蒙喜欢和他的朋友们聚会，需要一个大一点的地方。”
汉特太太：“我也是这么想的。”