高考问答瘦肉丸子汤的家常做法:这句话什么意思
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/05 10:56:00
The Bay of Biscay is one of the richest known feeding grounds for whales and a whole host of seabirds。
The Bay of Biscay is one of the richest known feeding grounds for whales and a whole host of seabirds。
比斯开湾是最负盛名的鲸和大量海鸟的索饵场之一。
注：feeding grounds 食场；索饵场
a whole host of 大量，许多
这两个语言点直接影响到翻译的准确度。
比斯开湾对于一个整个岛的主人来说最富有的方式之一是饲养鲸和海鸟。