骑乘上位动态:英文翻译

过得好吧？ How are you doing?
昨天你给我打电话， I was more than excited When I heard your voice yesterday on the phone,
听到你的声音我高兴得不得了了！
其实，我想和你联系，我怕你正在忙着玩，In fact, I did want to contact you, but I was afraid you are busy playing,
这几天就等你的电话 呵呵so I kept waiting for your call,haha!

你那边那么热，我也想去！ I envy you for enjoying the warmth there. I wish I could join you .
北京太冷了！从昨天开始突然冷起来了 it is really cold in Beijing.Sudden cold hit Beijing yesterday.

这是我第一次写给你的邮件，是吧？It is the first time I E-Mail you, isn't it?
没有你，闷死我了 I am rather bored without you.
昨天你给我打电话的时候，就是明天有一个朋友要回国，他再也不回来了 所以跟他吃着饭
健健也过几天就要回国 When you called me yesterday, I was having dinner with a friend who was about to go home tommorrow and would never come back, leaving me alone in Beijing.
所以在北京，只有我一个人了

不过，这两天我在准备搬家忙不过来 However, I have been running off my feet for days moving to a new place. My sister is having a auxiliary class there for the college entrance examination. Only there has such a class.
我妹妹在那边上补习班，就是上准备大学入学考试那种的 那个补习班只有那儿!
她每天早上6点出门， She leaves home at 6 every morning, and does not return until late night(about 12 PM).
晚上很晚很晚才回家来(大概12点吧）.
除了星期日以外天天这样回来回去的太辛苦了 It is really energy-consuming to come and go between home and class. To make things even worse, buses has gone off work at such a late time. .
而且晚上回来的时候车都没有了，只能打车，这也很危险嘛 She has to take a cab, which is really risky
所以我爸爸就决定搬家去。其实我也同意了 That's why Dad decided to move.And I agreed.
我也在准备考试，准备这个考试要上补习班嘛，I am also preparing for my test and an auxiliary class may help me. All the renowned teachers and all the teacher I want are in there class. I have to take it. We are going to move tommorow.
有名的或者我找的老师都在那边 真是没办法上了
明天开始搬东西呢

不过。。真的要走了，却不想去 However, when I have to leave, I am reluctant to leave.
你也知道，我们那块的环境多好啊！You know, how nice is the environment of that place. And I have keen devotion to it.
对这个地方早就产生了很深的感情。
可是你住那儿我会常去的！呵呵 But since you still live there, I will always return to visit

你新买的笔记本电脑是怎么样的呀？How is you newly-bought portable computer?
应该是很好的吧？给我看看~ It must be very good one? May I have a look?~
反正，在那边好好玩啊！ all in all, enjoy yourself there.
说实话，我希望你早点回来。。 to tell you the truth, I hope you will return soon
忙了也多多跟我联系，好吗？ Keep in touch with me even you are busy.
祝你寒假愉快！咱在北京见！ Wish you a joyous winter holiday and see you in Beijing

Crosses well?
Yesterday you telephoned to me,
Heard your sound I to be much happier!
Actually, I want to relate with you, I feared you are being busy are playing,
These days wait for your telephone ha-ha

Your that side that heat, I also want to go!
Beijing too was cold! Started from yesterday coldly to get up suddenly

This is I first time writes for yours mail?
You, have not suffocated me
Yesterday you telephoned to me, is tomorrow has a friend to have to return to homeland, he did not come back again therefore eats meal with him
Healthy healthy also crosses several days to have to return to homeland
Therefore in Beijing, only then I

But, these two days I move unbearably busy in the preparation
My younger sister in the that side the supplementary class, is on prepares university entrance examination that kind of that supplementary class only then there!
She early morning 6 o'clock goes out every day,
Evening very is late very late only then goes home (probably 12)
Like this came back besides Sunday too to be laborious daily
Moreover the evening comes back when waited for a train did not have, only could take the taxi, this very was also dangerous
Therefore my daddy moves on the decision. Actually I also agreed
I also in prepare to take a test, prepare this test to want on the supplementary class,
Famous or I look teachers all really were do not have in the means in the that side
Will start to move the thing tomorrow

But. . Really had to walk, did not want to go actually
You also knew that, our that block environment is good!
Has already had the very deep sentiment to this place. .
There but you are occupied by me to be able often to go! Ha-ha

You buy newly how is the notebook computer?
Should be very good? Has a look ~ to me
Good is in any case amusing in the that side!
Told the truth, I hoped you earlier come back. .
Busy many has also related with me?
Wishes you winter vacation to be happy! We see in Beijing!

Crosses well? Yesterday you telephoned to me, hear your sound I to be much happier! Actually, I want to relate with you, I feared you are being busy are playing, these days wait for your telephone ha-ha your that side that heat, I also want to go! Beijing too was cold! Started from yesterday coldly to get up this is suddenly I first time writes for yours mail? You, have not suffocated me yesterday you telephone to me, is tomorrow has a friend to have to return to homeland, he did not come back again therefore eats meal healthily with him healthy also crosses several days to have to return to homeland therefore in Beijing, only then I.But, these two days I move unbearably busy my younger sister in the preparation in the that side the supplementary class, is on prepares university entrance examination that kind of that supplementary class only then there!She early morning 6 o'clock goes out every day, evening very is late very late only then goes home (probably 12)Like this came back daily besides Sunday too laboriously when which moreover the evening came back waits for a train did not have, only could take the taxi, this very was also dangerous therefore my daddy moved on the decision. Actually I had also agreed I also in prepare to take a test, prepare this test to want on the supplementary class, is famous teachers which or I looks all in the that side really is does not have in the means tomorrow to start to move the thing only. . Really had to walk, did not want to go to you actually also to know, our that block environment was good! Has already had the very deep sentiment to this place . There but you are occupied by me to be able often to go! Ha-ha you buy newly how is the notebook computer? Should be very good? Has a look ~ to me in any case, good is amusing in the that side! Told the truth, I hoped you earlier come back. . Busy many has also related with me? Wishes you winter vacation to be happy! We see in Beijing!