高考问答edge浏览器下载速度:英文改错
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/26 06:45:47
这样翻译合适吗？？
本次融资的主要目的是，用于进一步扩大本公司在全国电脑体育彩票市场的占有率，并为涉足中国福利彩票市场建立良好基础。
the subject of financy is in order to grow up the occupancy in the market of the national sport lotto & upbuild the basic for setting foot in the market of welfare lottery.
本次融资的主要目的是，用于进一步扩大本公司在全国电脑体育彩票市场的占有率，并为涉足中国福利彩票市场建立良好基础。
the subject of financy is in order to grow up the occupancy in the market of the national sport lotto & upbuild the basic for setting foot in the market of welfare lottery.
the subject(最好改为"goal") of financy (financing) is in order to grow up (enlarge or extend) the occupancy (occupation rate) in the market of the national sport lotto (lottery) & upbuild the (good or stabilized) basic for setting foot in the market of (national) welfare lottery.