yml比xml:求助!我想写英文信邮寄到英国!!!帮帮忙!(急)

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/26 06:39:07
我要给DAN(丹尼尔:哈利波和中哈利的扮演者)写信,我好不容易才弄到他的地址,但我不知道怎样寄信到英国,如何填写信封,信该怎样写(因为我是小学生嘛)哪位好心人帮帮忙,帮我拟定信的内容,如何填写信封。摆脱了,我还会追加分数的!!
以下是我知道的一些资料:
关于给DAN写信的一些基本步骤
1写信
英文信的格式和中文的其实差不多,在开始时用Dear Dan就可以了,在结尾处要记得写下自己的名字,可用"Yours某某".在这里,不推荐用翻译软件,这只会把中文逐字翻译而语法几乎都是错误的,这就是所谓的Chineselish,可以自己写,但如果对自己的水平不自信的话,可以请别人来帮忙.
2
寄信
DAN的地址是
Daniel Radcliffe
c/o ARG Talent
4 Great Portland Street
London w/w 8PA
ENGLAND
照这个格式写就没问题了,这个地址是比较可靠的,是DAN通过工作人员发布在自己的英国官方网站,如果有不清楚的,可以自己去查(但都是英文就是了).值得注獾氖?英国是没有邮编的,邮资是按照信的重量来算的,到邮局向邮局小姐要一航空信封,一定要是航空的哦,根据所需有不同的大小,小号的是3毛钱左右.至于地址的写法,在信封的粘贴初就有详细的说明,也就是说,你也可以把你的地址写在信封的背面,但,如果你写的是英文的地址,就要注意写法的不同了,是倒着写的,例如:中国福建省厦门市新华东路8号,那就是8#Xinhuadong Street Xiamen Fujian CHINA,就是这样了,别忘了在CHINA的下面写上你所在的地区的邮编.
3
回信
DAN一周收到的信有600封左右,所以加上往返的日期,大约有1,2个月左右,这就只好等了.DAN的回信是由2部分组成的,一封是短报,DAN自己做的,是打印件,纸的质量还不错,在末尾有DAN的签名,还有一张是DAN的签名照,挺大的,如果你是在圣诞节一类的日子给他寄信,搞不好还会收到DAN的贺卡一类的.回信是DAN的父亲及经纪人什么的回复的,DAN保证在你的地址没有错误的情况下3个月内回复(这个年头这样好的偶像不多了555~~)如果某一天你看到你家的信箱出现一大大的白色信封,那我就要恭喜你了n_n
4
注意事项
以下是我以前浏览官方网时候工作人员说的话
不要在信里夹带易腐烂的东西或是危险的物品;不要把自己的地址什么的一大堆写着让DAN亲自回复什么的,DAN在尽力了,请相信他.

谢谢看本贴,希望这对想写信的DAN饭有所帮助,在这里,我想再次强调的是,我不希望再有人对收到信件的DAN饭说些什么不干不净的话,什么"DAN收到好多信你妄想他写给你,你做梦去吧"-- --我想说的是,如果你对DAN做出的承诺都不相信的话,那你没资格用你肮脏的思想来玷污DAN的品格,DAN绝对是值得你去信任的一个好偶像,至于网上流传的一些所谓的DAN的E-MAIL,我只能说,还是警惕的好,DAN自己都说过不要相信在网上说和他聊天过的人,他没和FANS在网上聊过.不过,想试试的也无妨拉,反正我也试过但什么也米发生.
相信喜欢DAN的一定有很多小孩子(我也不老拉),很多人都对英文信望而却步,但,我觉得更重要的是一定要有诚意,这比什么都来的重要,没人会因为你的英文水平而怀疑你的真意,大不了在结尾处写上:I am sorry that my English is not good,but I really think DAN is the best!
最后,祝大家都能收到信n_n
大家不要费话,赶快帮忙啊!!!!!!!!!!!!!你们先写出来,我以后慢慢改啊!
快写啦!不要费话啦!!!我是要往英国寄信而不是往美国寄信!!

给你一个写英文信的资料,希望对你有帮助。
还有,你至少该写一个中文原本,让朋友们帮你翻译。

一、英文书信的格式

248 Park Street (寄信人住址)
Taipei, Taiwan 105
September 8, 2002 (写信日期)
Dear Susan, (称呼)
I enjoyed reading your letter very much.
………………………………………………………………………………
…………………
Your friend, (结尾)
Joe (签名)

1、信纸的右上角写上日期,如September 8,也常用简写Sep. 8;非正式的信件,年代常省略;正式的书信则不只会写上年代,还会把发信者的住址写在日期的上方。
2、接下来在信纸的左方写收信人的称呼语,通常用Dear开始,再接着写名字(一般都用first name ),如Dear Susan (亲爱的苏珊);至于名字的后面则通常打上逗号或留白。

3、称呼语写完后,通常会先空一行才开始写信的本文。

4、本文结束后,再写上结尾语,如See you (再见)、( With) Best wishes(祝你平安)、Yours always (永远是你的挚爱)、Yours ever (永远爱你的)、Your friend (你的友人)、Truly yours (挚友)、Sincerely yours或Yours sincerely或Sincerely (最诚挚的友人)、Love (爱人,避免用在两个男士间的信件)…等。

注意:

(1)结尾语的第一个字母要大写,最后还要加上逗点。

(2)若要针对收信的对象,将结尾语加以区分,则对于比较亲密的对方,可以用Sincerely yours、Yours sincerely或Sincerely;对于一般的朋友可用Your friend;如果是儿女写给父母,就用Your loving son(daughter);对长辈则写Respectfully yours,至于生意上的往来就用Faithfully yours。

5、在结尾语下面的署名必须亲自签名,不可用打字的,而且在签名之后,也不加任何的标点符号。

二、英文信封的写法

1、在信封的左上角写「寄信人」的名字和住址。

2、在信封的中间或右下角偏左的地方写「收信人」的名字和住址。

3、寄信人不自称Mr.、Mrs.或Miss,但是在收信人的姓名前则必须加上尊称Mr.、Mrs.或Miss以示礼貌。

4、住址的写法与中文相反;英文住址原则上是由小至大,如必须先写门牌号码、街路名称,再写城市、省(州)和邮政区号,最后一行则写上国家的名称。

5、在信封的右上角贴上邮票。

6、信封上的邮政区号(zip code),在美国州名之后以五位数阿拉伯数字表示,前三位数代表州或都市,后两位数表示邮区,至于邮政区号10027的念法是one double o two seven。

7、住址中常用字:有简写的多用简写:

楼 F(e.g. 2F) 巷 Lane ( e.g. Lane 194) 段 Section;Sec. (e.g. Sec.Ⅱ ) 弄 Alley (e.g. Alley 6) 路 Road;Rd.( e.g. Chunghua Rd.) 街 Street;St.(e.g. Yangkwang St.)

可是我觉得你还是用中文写好再让人翻译一下比较好不然别人也不知道你具体要写什么写出来了也可能不代表你真正的心意啊。

···楼主作为一个小学生文笔不错阿

hg
g