巫师3 生肉:帮我翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/20 12:48:40
betty:it's bithday.we usually send him a bithday card.
lingling:let's send him a birthday card.and we often make a cake for his birthday.
betty:yse.let's make a cak. he loves cakes.
daming:ok, and what adout a bithday present?
lingling:let's give him a computer game.
betty:no,he never palys computer games.he often listens tomusic.let's give him a cd.
lingling;he often watches football.let's go to a football match on saturday.
daming:no,we usually party basketball on satuday,and wealways go to a football match on sunday.
betty:ok,let's have a bithday party.
daming:a bithday party!that's a great idea! tony always likes paries!
帮帮我啊!

贝蒂:它是bithday 。我们通常寄发他一张bithday 卡片。
lingling:我们寄发他生日贺卡。并且我们经常做一个蛋糕为他的生日。
贝蒂:yse 。我们做cak 。 他爱蛋糕。
daming:好, 并且什么adout 一个bithday 礼物?
lingling:我们给他计算机游戏。
贝蒂:没有,从未他palys 计算机游戏。他经常听tomusic 。我们给他cd 。
lingling;他经常观看橄榄球。在星期六放弃了对一场足球比赛。
daming:没有,我们通常party 篮球在satuday,在星期天并且wealways 去一场足球比赛。
贝蒂:好,我们有一个bithday 党。
daming:一个bithday 党!那是一个好主意! tony 总喜欢paries!

贝蒂:它是生日 。我们通常寄发他一张 生日卡片。
lingling:我们寄发他生日贺卡。并且我们经常做一个蛋糕为他的生日。
贝蒂:yse 。我们做蛋糕。 他爱蛋糕。
daming:好, 并且 一个生日 礼物?
lingling:我们给他计算机游戏。
贝蒂:没有,从未他玩过 计算机游戏。他经常听歌曲我们给他cd 。
lingling;他经常观看橄榄球。在星期六放弃了对一场足球比赛。
daming:没有,我们通常聚会/在satuday打篮球,在星期天并且 去一场足球比赛。
贝蒂:好,我们有一个 生日党。
daming:一个生日党!那是一个好主意! tony 总喜欢paries

B:今天是他的生日,我们通常都是给他发张生日贺卡
L:让我们发张生日卡给他把,而且我们经常做蛋糕给他过生日。
B:是的,让我们做个生日蛋糕把,他喜欢蛋糕。
D:好的,那么要个什么生日礼物呢?
L:给(介绍给)他一款好的电脑游戏把
B:不好,他从来不玩电脑游戏的,他倒是经常听音乐,我们送他一本CD把
L:他经常看足球赛,我们星期六带他去看场足球把
D:不好,我们常常在星期6打蓝球,不如星期天去看足球把
B:好的,让我们开始生日派队把
D:一个生日派队?好主义,TONY很喜欢派队

天啊 翻死我了 眼睛已经花了

betty:今天是生日(你拼错birthday,not bithday),我们通常送他生日卡。
lingling:我们送他张生日卡吧,我们还经常在他生日时给他做蛋糕。
betty:好啊,我们做个蛋糕。他很喜欢蛋糕。
daming:好,那用什么做礼物呢?
lingling:我们送他一个电脑游戏。
betty:不,他从不玩游戏的。他喜欢听音乐,我们送他张cd吧。
lingling:他还经常看足球。我们周六一起去看足球吧。
daming:我们经常在周六打篮球(play,not party),在周日看足球。
betty:好啊,我们去给他开生日聚会吧。
daming:生日聚会!太棒了,好主义!tony喜欢聚会(parties,not paries)

一句一句翻的