清华硕士双学位:He has a very easy manner.

来源：百度文库编辑：高考问答时间：2024/04/25 17:18:25

He has a very easy manner.
他举止从容不迫。

这个句子和从容不迫有什么关系啊？

easy有从容，安逸的意思
manner是方式，习惯

意译就是那样啊！

manner
n.
礼貌, 风格, 方式, 样式, 习惯

这个句子不能直译，只能意会，或者说是强记。
easy manner 就表示从容的，不慌忙的。

manner可指的是礼仪：社交上正确的行为举止。
easy表示不急躁，不冲动

He has a very easy manner. Tim was a very poor boy , but now he is very rich . Every dog has its day 。 VERY EASY！！！！！ He is a very p______ singer. He has a larg family to support. he has on a beautiful shirt today He has a knowledge of Chinese. then he thought he had a very good idea 1English is very useful in m----- word.2He didn't say a w------ about it. e.g. He is a very tall boy.