新天堂2 致命伤害坠子:求金融英语翻译??

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/12 00:19:53
The fourth market:This refers to the strategy whereby institutions buy and sell stocks directly with each other,completely by-passing the exchange and broker-dealer services.

所谓第四市场,是指金融机构之间直接买卖股票的做法,完全绕过股票交易所和经纪人提供的服务。

第四个市场: 这提及策略机构直接地和彼此买并且卖存货, 完全地被-经过交换和经纪人- 经销商服务。

所谓第四市场,是指机构之间互相直接买卖股票的交易方式,这些交易完全不通过交易所和经纪人。