三原花花书记孙景宏:翻译,谢谢
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 11:14:02
古人曾说:"天下国家的大事,败在小人之手的十分之一,而败在君子之手的则十分之九.原因就在于小人没有骨气,且气馁,他的的主观意愿也容易出卖,他的建造的思想壁垒也容易攻破;然而君子的才学和品质不同,而一旦形成思维,受到谁多人的推崇,他自己也常常自负的不肯随意向别人屈服.于是呢一会儿深刻,一会儿褊浅,一会儿执拗.总之不能够舍去自己的意愿听从别人,从而无法急国家之所急,想国家之所想,为国出力,反而坏了诸多好事"
(强烈要求加分)
天底下国家的大事毁在小人手上的10件其实只有一件,毁在君子手上的10件里面有9件,因为小人是个贱骨头,没有什么大志,有什么欲望很容易满足,有什么心机也很容易被人家看透,但是君子就不一样,自以为才高八斗,品德一流,大家都说他是楷模,于是骄傲得很,常常不肯委曲求全,做事情不是偏左就是偏右,不是过度的深刻就是过度的肤浅,而且脾气还非常的傲强。最糟糕的是,碰到国家有难,而不愿意牺牲自己。
我只是按上面的文章翻译的,应该对吧?希望帮到你了。
1 古人曾说:"天下国家的大事,败在小人之手的十分之一,而败在君子之手的则十分之九.原因就在于小人没有骨气,且气馁,他的的主观意愿也容易出卖,他的建造的思想壁垒也容易攻破;然而君子的才学和品质不同,而一旦形成思维,受到谁多人的推崇,他自己也常常自负的不肯随意向别人屈服.于是呢一会儿深刻,一会儿褊浅,一会儿执拗.总之不能够舍去自己的意愿听从别人,从而无法急国家之所急,想国家之所想,为国出力,反而坏了诸多好事"
2 天底下国家的大事毁在小人手上的10件其实只有一件,毁在君子手上的10件里面有9件,因为小人是个贱骨头,没有什么大志,有什么欲望很容易满足,有什么心机也很容易被人家看透,但是君子就不一样,自以为才高八斗,品德一流,大家都说他是楷模,于是骄傲得很,常常不肯委曲求全,做事情不是偏左就是偏右,不是过度的深刻就是过度的肤浅,而且脾气还非常的傲强。最糟糕的是,碰到国家有难,而不愿意牺牲自己。