丹灶锦绣香江大酒店ktv:懂英文的给我翻译下

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/20 08:36:54
如过我是道菜的话,第一个摆上桌子,可是有个人老是不吃一口,不知道这是为什么,可能是因为菜的廉价,也有可能是因为放在了桌子的角落她没太在意,也有可能是因为不太适合她的胃口。但我想她会有一天会尝尝的,也许永远都没有这一天了,但我想我会在被人遗弃之前都会在桌子上一直等

I were a dish ,and put on the table .But a woman didn't taste me at all , I didn't know why .Maybe because of the poor price ,or because I were put on the corner ,she didn't notice it ,and also because I didn't fit for her .But I believed that she would taste me one day ,maybe not forever ,I would sill wait for her on the table before be abandon .

If I am vegetable, first displays the table, but has a person always not to eat, did not know why this is, is possibly because of vegetable inexpensive, also has the possibility is because placed the table quoin she not to have too cares about, also had the possibility is because not too suited her appetite. But I thought she can one day to be able to taste, perhaps forever did not have this day, but I before thought I could in is abandoned by the human be able on the table always to wait.

I were the first dish served on the table. But a woman doesn't taste me at all. I don't know the eaxct reason. I guess the reason she ignore me is probably that I were put on the corner so that she didn't notice me or the dish is not her liking. I believe that she will taste me one day. Although it may never happen, I will be waiting on the table before being abandoned.