成都世豪广场是哪个区:する是什么意思

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/23 17:00:17
日语翻成中文应该是什么?

●问题:
する是什么意思

●回答:
する一词有很多用法,翻译时要根据句子内容选择中文词。
▲1. 进行某种动作、行为。相当于汉语中[做],[干]。
如:
仕事をする(しごとをする)/做工作。----[する]译作[做]
仕事をしています。/正在工作。-----[する]可不译。
勉强をする(べんきょうをする)学习。----[勉强]是名词,[学习]的意思。不必译作[进行学习]

▲2
ネクタイをする/系领带
マスクをする/戴口罩
▲3 担当/经营什么
司会をする/担当主持
仲人をする/当介绍人

▲4 感受到某种状态或现象
音がする/发出声响
においがする/发出气味

▲5形容词+する
道が広い/路宽。
道を広くする/将路拓宽。
时间がながい/时间长
时间をながくする/把时间延长

●[する]还有很多用法。还可以做补助动词使用。翻译时要注意选择适当的中文词。

相当于汉语中“做某事”的“做”
可单独用;也可接在一些词的后面组合成一个动词用,这些词应当是サ变动词。
例如:食事をする(这里“食事”是吃饭的名词,“を”是助词,“する”就独立作动词)
散歩する(这里在散步后面接上する成为了一个动词)

等于英文的do

相当于汉语中“做某事”的“做”。

相当于汉语中“做某事”的“做”。

“但却”的意思