浦发银行北京分行年薪:帮忙翻译一下,谢谢!
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 02:51:02
因为张女士的邮箱有问题,因此由我这里转发一下,请您查收附件,谢谢!
附件中为……
法语或者英语
附件中为……
法语或者英语
The mail is transfered by my e-mail account because there is something wrong with Mrs Zhang's e-mail account. Please check the attachment. Thanks! The attachment are.......
Because of Ms.Zhang's mailbox something the matter,so I do for transmiting it,please receive accessories.
Thanks!
The accessories contain......
[something the matter] 常用的固定词组,意思为有问题
[do for]是代替的意思
Mrs zhang had some fault with her email,so i transmit the file for her,check the attachment please,thank you!