高考问答探探各种假照片:请帮我解释一句话 ，谢谢
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 18:32:16
More broadly, he laments France's -- and Germany's -- role in the "wretched saga" of the EU's aborted plans to lift a 16-year-old arms embargo on China, pushed by Paris and Berlin as they also sought to curry trade favour with Beijing, but shelved this year after stiff opposition from Washington.
更广泛地说，他对于法国和德国在欧盟取消对中国长达16年的武器禁运的“苦难记”里的所扮演的角色感到惋惜。由于两国都想从北京获取贸易利益，巴黎和柏林都对他进行了施压。但是在今年得到华盛顿的生硬的反对之后他把这一话题搁置在一边。
更加宽广地, 他哀叹法国的-- 和德国的-- 在"孤苦英雄传奇的" 角色欧共体的被放弃的计划取消16 年的武器禁运在中国, 由巴黎和柏林推挤如同他们并且寻求商业厚待与北京, 但今年搁置在强烈的反对以后从华盛顿。
更广泛地说,他感叹法国 ' 中国--德 ' s--作用 " 惨故事 " 欧盟 ' 胎死腹中的计划取消了16岁的中国武器禁运,推动了巴黎和柏林,也试图咖喱利于贸易与北京,但今年搁浅后激烈反对华盛顿.