长虹图纸:紧急翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/06/23 12:16:39
To bid or not to, this is a question. It is up to the choice of the municipal government, and the local public. After the decision, what they can do is to make the most of the benefit, and reduce the drawbacks to the least.

出价与不出价,是一个问题。他取决于市政府以及本地民众的选择。 在决定之后,他们能做的是取得最大的利益,并且把不利降低到最小。

为了命令或者不到,这一问题。 它能达到市政府的选择,以及本地民众。 在决定之后,他们能做的是充分利用好处,并且把不利降低到最小

出不出价,这的确是一个问题。这取决于地方政府和当地民众的选择。在作出选择之后,他们所能做的是获取最大的利益,把不利的方面降到最低。
就这么一段啊?没有前文,怎么根据语境来正确翻译啊!!
还有楼上不要老是用金山词霸来直翻,往往容易造成笑话的``````自己看看``