大族集团招聘:请帮忙翻译一下

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/03 08:37:24
A little bird was flying south for the winter. It was so cold, the bird froze and fell to the ground in a large field. While it was lying there, a cow came by and dropped some dung on it. As the frozen bird lay there in the pile of cow dung, it began to realize how warm it was. The dung was actually thawing him out! He lay there all warm and happy, and soon began to sing for joy. A passing cat heard the bird singing and came to investigate. Following the sound, the cat discovered the bird under the pile of cow dung, and promptly dug him out and ate him.

一只小鸟正飞向南方过冬.天气太冷了,小鸟被冻僵了,跌到了一片很大的田上.当它躺在那里的时候,一头牛路过这里,并且在它身上洒了一些牛粪.小鸟躺在一堆牛粪里,它开始意识到有多温暖.事实上,这堆牛粪快要把它融化了!它躺在那里,又温暖又开心,不久又开始为快乐而唱歌.一只过路的猫听见了鸟的歌声,于是前来查看.随着歌声,这只猫发现了这只躺在一堆牛粪上的鸟,于是敏捷地把它拉出来,然后吃了它.