高考问答历年网络作家富豪榜:HELP! HELP!
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/07 02:58:52
Today the nation consists of 50 states and the District of Columbia,an area set aside for the national capital,Washington.--这句话是什么意思?
如今这个国家由50个州和首都华盛顿哥伦比亚特区组成。
（P.S.:美国首都华盛顿的全称就是“华盛顿哥伦比亚特区”（Washington D.C.），而并非在哥伦比亚特区中，也并非在其旁边。这里的set aside实际上含有“为...而留出的意思”，即哥伦比亚特区是为华盛顿而留出的一片地方。而并非“在...旁”，或者“是...所在地”之意。）
如今这个国家由50个州组成，哥伦比亚地区位于它的首都--华盛顿旁边~
如今这个国家由50个州和首都华盛顿所在地，哥伦比亚特区组成。
如今这个国家由50个州和哥伦比亚特区组成，哥伦比亚特区位于首都华盛顿旁