高考问答吃小金片有什么副作用:帮忙翻译 急
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 19:55:25
he contended that the world bank and intertional monetary fund sopported governments that allowed sweatshops and pursued policies that bailed out govermental officials at the expense of local econnomies.putsimply:agnawing sense of unfairness and frustration emerged about trade policies'ignoring the concerns of the environment,american worker ,and international labor standards .table1.4 summarizes the pros and cons of globalization.
原文有些小错,更改如下:
He contended that the World Bank and Intertional Monetary Fund supported governments that allowed sweatshops and pursued policies that bailed out govermental officials at the expense of local econnomies. Put simply: a gnawing sense of unfairness and frustration emerged about trade policies' ignoring the concerns of the environment, American worker, and international labor standards. Table 1.4 summarizes the pros and cons of globalization.
他反驳道, "世界银行”伙同"国际货币基金组织”支持那些允许血汗工厂存在的政府. 而为了开脱其政府官员, 这些政府采取的政策不惜牺牲地方经济的发展. 简而言之,目前这种对于环境, 美国工人, 和国际劳工标准漠不关心的贸易政策, 正在催生一种令人纠心的社会不公感和失望的情绪. 表1.4 中总结了全球化利弊.
他主张, 世界银行和国际货币基金组织支持允许血汗工厂存在的政府，该政府还采用牺牲地方经济的方式来保释政府官员的政策。关于贸易政策对 环境,美国工作者,和国际劳工标准的漠视使人感到不合理和失望。表格1.4 总结了全球化利与弊。