高考问答兴业石油信用卡:急！翻译！
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/11 02:12:58
store at room tem perature . avoid roreezing or excessive temperatures. do not vaccinate winthin 2days berore slaughter. use entire contents when first opend, burn this container a nd all unused contens full directions on insert accompaying the vaccine this product is nonre turnable哪位帮翻译一下？谢谢！
室温下保存，谨防潮湿和过热。在屠宰前2天内不要接种（注射）。注意：本品不可回收，也不可重复应用，一旦开封即要全部用完。在接种后，请在指导下将产品包装和所剩药剂进行焚烧处理。
原文好象不怎么完整！
商店在室温,避免roreezing 的或过份温度。 不要接种winthin 2days berore 屠杀。 使用整个内容当第一opend, 烧这个容器n 所有未使用的contens 充分的方向在插入物accompaying 这个产品是nonre turnable 的疫苗
在室温为10度的条件下保存，谨防潮湿和过热。（牲畜）在屠宰前2天内不要进行接种疫苗。
注意：本品一旦开封即要全部用完。在接种后，请在说明书的指导下将产品包装和所剩药剂进行焚烧处理（不可回收，也不可重复应用）。
二楼的翻译不错，不过我还是补充一下吧。
室温下保存，谨防潮湿和过热。在屠宰前2天内不要接种（注射）。注意：本品不可回收，也不可重复应用，一旦开封即要全部用完。在接种后，请在指导下将产品包装和所剩药剂进行焚烧处理。