血色衣冠4.0特技勇将:英语句子翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/09 04:52:59
请帮我翻译几个句子,多谢!!!
1.他每天要工作8个小时,还不包括他要给晚报写稿子。have to,not to mention)
2.我希望在座的每个人只就讨论的问题发言。(present,confine to)
3.法律不承认未登记的婚姻。(recognize)
4.这周周末演出的票弄不到了。(available)
5.这些是赖以建立各种组织的原则。(build...on/upon)
6.由于他本年的销售工作搞得出色,老板保证要奖励他一套新房。(outstanding achievements,assure)
在线等!!!

1\ He has to work eight hours a day, not to mention writing articles for the newspaper .
2\ I wish everyone present could speak confined to the question that is under discussion.
3\ The law does not recognize the unregistered marriage.
4\ The ticket for this weekend isn't available.
5\ These are the principles on/upon which various of organizations are built.
6\ Because of his outstanding achievements in saling this year, the boss assured to reward him a new house.

1 He wants to work for 8 hours everyday, still not include he wants to write draft for evening newspaper
2 I hope that everybody in is only the problem speech of the discussion
3 The law denies the marriage that don't register
4 This weekend performance of ticket lane does not arrive
5 These are to depend on to build up various built-up principle
6 Because he originally the sale work of the year make outstanding, boss the assurance wants to praise his set of bride chamber

1,he has to work for8hours everyday ,not to mention the articles that he has to write for the evening paper.
2,i hope everyone present only confined to the questions under disscussion.
3,the law doesn't recognize the unregistered marriage .
4,the tickests of the performance on this weekend are not available.
5,these are the rules to build on orgnizations.
6,the boss assured to give him a new house as the reward because of his outstanding achievements on sales work this year.

1.他每天要工作8个小时,还不包括他要给晚报写稿子。have to,not to mention)
He had to work 8 hours per day,and not to mention that he wrote for evening paper.
2.我希望在座的每个人只就讨论的问题发言。(present,confine to)
I hope everyone present here would speak confine to the discussed topic.
3.法律不承认未登记的婚姻。(recognize)
The law do't recognize unregistered marriage.
4.这周周末演出的票弄不到了。(available)
The ticket of this weekend show is not available.
5.这些是赖以建立各种组织的原则。(build...on/upon)
All kinds of organizations build the principle on it.
6.由于他本年的销售工作搞得出色,老板保证要奖励他一套新房。(outstanding achievements,assure)
For the outstanding achinevements on the saleing work this year, the boss assures him a new set of house as encouragement.

1.He had work 8 hours every day,but not to metion his wrote the essay for evening paper.
2.I hope everyone can present their own discussion.
3.The Law is not recognize the unregistered marriage.
4.The ticket of the show is not available in this weeked
5.This is the organzies the principle had build on.
6.The boss assure him to have a new house as encouragement,because is for the outstanding achinevement on the saleing result in this year

1.他每天要工作8个小时,还不包括他要给晚报写稿子。have to,not to mention)
He has to work 8 hours a day,and not to mention that he writes for an evening paper.
2.我希望在座的每个人只就讨论的问题发言。(present,confine to)
I hope everyone present would make speeches confined to the discussed topic.
3.法律不承认未登记的婚姻。(recognize)
The law does not recognize the unregistered marriage.
4.这周周末演出的票弄不到了。(available)
The ticket of this weekend show is not available.
5.这些是赖以建立各种组织的原则。(build...on/upon)
These are the principles that different types of organizations are built upon.
6.由于他本年的销售工作搞得出色,老板保证要奖励他一套新房。(outstanding achievements,assure)
The boss assured him tof rewarding him with a new house because of his outstanding sales work this year