鲤鱼生鱼片的做法大全:请帮我解释一句话,谢谢

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 01:14:33
there has been a virtual blanket ban on coverage of Wang's relatively unsuccessful stint in the world's top league

对王(治郅)在这个世界顶级联赛中不成功的这段经历,在报道上几乎是全面的封杀。

Stint有退缩的意思,但这里的意思是:
A length of time spent in a particular way。举例说:a two-year stint in the military

对于有关王在这个世界顶级联赛中不太成功地退缩的报道几乎一直被禁止

媒体对于王(郅志)在世界顶尖俱乐部(指NBA美国全国篮球协会)相对平庸的服役期,从来都是三缄其口.