高考问答四季玛奇朵热量:帮我翻译一下.
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/13 12:01:14
另一个 上海宏大计算机技术发展有限公司
谢谢..
Shanghai Magnificence/Grand Computer Maintain Service Co. Ltd.
Shanghai Computer Techonology Development Co.Ltd.
个人认为“宏大”不一定就用拼音，例如联想品牌原来的legend就非常好，既有音译，又有含义。
抛砖引玉吧。
My company name is: Great computer in Shanghai maintains the limited company
Great calculator in another Shanghai technique development limited company
绝对准确！！！！！！！
Shanghai Hongda Computer Maintainance Co.,Ltd
Shanghai Hongda Computer Technology Development Co.,Ltd
Shanghai Hongda Computer Maintain Co.,Ltd
Shanghai Hongda Computer Technology Development Co.,Ltd
My company name is: Great computer in Shanghai maintains the limited company
Great calculator in another Shanghai technique development limited company
shanghai hongda computer maintenance co.,ltd
shanghai hongda computer technology development co.,ltd