特修斯之船 物件:《はぴねす!》是什么意思?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2020/03/30 12:39:54
《はぴねす!》是游戏的名字,我想知道这是什么意思,请达人翻译一下啦:)

はぴねす写成片假名就是ハピネス ,是日语中的外来语,从英文中来的,就像汉语中的“沙发”等词,ハピネス写成英文就是happiness ,happiness翻译成中文就是幸福,快乐。

はぴねす写成片假名就是ハピネス
ハピネス写成英文就是happiness
happiness翻译成中文就是
幸福....

这是外来语,应该是片假名!是快乐的意思(ハピネス)

happiness幸福

快乐

找找说明吧