古人大兄皇子之乱:to be or not to be ,This is a question.翻译一下

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/01 17:19:33

这是莎翁的原文。 哈姆雷特所说，你可直接翻成生还是死去这是个问题。
但目前这句经典的台词被广泛使用在不同的语境中。 那么意义就会改变。总而言之这是一个艰难选择的问题

生存还是死去,这是一个问题.
出自莎士比亚<哈姆雷特>

生存还是毁灭,这是个问题 哈姆雷特所说

生存还是毁灭,这是个问题

翻译：TO BE OR NOT TO BE 延宕 to be or not to be 翻译:To be or not to be to be or not to be 是什么意思？ to be or not to be 是什么意思? To be or not to be是什么意思？ to be or not to be 是什么意思？ TO BE OR NOT TO BE? 什么是to be or not to be to be or not to be是什么意思