木木呆呆:麻烦哪位达人帮我翻译一下这段话

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/23 19:06:28
合同的成立与合同的生效是合同法制度中对合同的两种规定,我国《合同法》对此做了一些规定,但是人们在处理实务中常常会将合同的成立与生效,合同的不成立与不生效以及无效相混淆,因此熟练掌握合同的成立与生效的概念、区别联系以及构成要件对于我们认定合同法律关系以及合同效力具有十分重要的意义。

Contract with the establishment of the entry into force of the contract is a contract law regime of the two contracts, China's "Contract Law," which made some provisions, but in practice it is often the contract will be established with the entry into force of the contract is not formed and void and without effect confusion, and therefore familiar with the contract in force with the establishment of the concept, and the distinction between what constituted a legal relationship for us that the contract is of great significance and validity of contracts