桂林市十八中:帮忙翻译一篇英文邮件

This email has been sent from http://www.hinscheung.net/bbs/index.php.

You have received this email because this email address
was used during registration for our forums.
If you did not register at our forums, please disregard this
email. You do not need to unsubscribe or take any further action.

------------------------------------------------
Activation Instructions
------------------------------------------------

Thank you for registering.
We require that you "validate" your registration to ensure that
the email address you entered was correct. This protects against
unwanted spam and malicious abuse.

To activate your account, simply click on the following link:

http://www.hinscheung.net/bbs/index.php?act=Reg&CODE=03&uid=15144&aid=OlfMuRgo

(AOL Email users may need to cut and paste the link into your web
browser).

------------------------------------------------
Not working?
------------------------------------------------

If you could not validate your registration by clicking on the link, please
visit this page:

http://www.hinscheung.net/bbs/index.php?act=Reg&CODE=05

It will ask you for a user id number, and your validation key. These are shown
below:

User ID: 15144

Validation Key: OlfMuRgo

Please cut and paste, or type those numbers into the corresponding fields in the form.

If you still cannot validate your account, it's possible that the account has been removed.
If this is the case, please contact an administrator to rectify the problem.

Thank you for registering and enjoy your stay!

Regards,

The hinscheung.net 论坛 team.
http://www.hinscheung.net/bbs/index.php