高考问答中国文字图片大全:麻烦翻译一句话
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/19 19:57:43
中文“你这样持续多久了”或“这样的情况从什么时候开始的“？
你这样持续多久了？
How long did you continue like this？
这样的情况从什么时候开始的？
When does such situation from start？
How long have you been like this?
这好像是中学英语教材上的句子。
Since when you have been like this?
你这样持续多久了？
How long do you continue?
这样的情况从什么时候开始的？
When such a situation from the start?
How long have you been like this?
在初中英语教材有关看病的话题中，医生询问病人情况时用到此句。