幽默搞笑的灵异小说:短文的汉译英

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/03/29 07:26:12
摘要:马斯洛的需要层次论,1978年以来再我国的教育学、心理学、管理学等许多领域被广泛引用。马斯洛根据他长期的调查研究,比较实事求是的提出人的需要层次,以此作为研究人的动机的依据。在引用过程中,出现四个层次、五个层次和六个层次几种提法,对马斯洛的自我实现的观点也有不同的解释。随着长时间的广泛介绍和引用,这一理论被加上了不同的内容和不同的理解。尽管对马斯洛的这个理论有不同的诠释,但他所表达的内容只有一个。因此,十分必要的是,应该清楚马斯洛的需要层次论和自我实现的原本内容,了解他原本的表述。只有比较正确的了解了这个理论的实际内容以及历史背景,才能比较全面的解释它,或提出意见。
关键词:马斯洛;需要层次;自我实现

将上文翻译成英语,我讲追加积分100,十分感谢。

马斯洛Maslow
需要层次论Hierarchy of Human Needs
教育学、pedagogy
心理学、psychology
管理学management
实事求是be practical and realistic
自我实现Self-actualized
long term 长期的
动机motivation
Abstract

Maslow's "Hierarchy of Human Needs" has been widely used in many fields in China such as pedagogy, psychology, and management etc since 1978. According to his long-term investigation, Maslow practically and realistically brought forward his "Hierarchy of Human Needs", and considered this as the base of human motivation research. During the quotative courses, several theories was put forward such as four-level hierarchys, five level hierarchys, and six level hierarchys, and different explainations for Maslow's "Self-actualized View" was also produced. Along with the widely introducation and citation of this theory, different contents and comprehension were complemented. Although different annotations for Maslow's theory present, the content what he expressed is unique. Therefore, it's necessary to understand the primary content and description of Maslow's "Hierarchy of Human Needs" and "Self-actualized View". Only if we properly understand the actual content and historical background of this theory, we can comprehensively explain it or put forward suggestions.

Keywords: Maslow, Hierarchy of Human Needs, Self-actualized,

呵呵~是论文啊.还好我们不用翻摘要.你试着下个金山快译看看行么?不行的话就等懂ENGLISH的回复你吧~本人能力有限,爱莫能助.

我原本想试试的,但是还是不要在这里献丑了~~

我用最新的快译帮你弄的``我相信里面有很多语法是错误的``如果能给你参考那就够了```
MA3 SI LUO4's demand layer theory, 1978 again our country of pedagogy,psychology,manage to learn etc. many realms drive extensive adduction.MA3 SI LUO4 according to his long-term inquisition research, put forward the person's demand layer more and practical and realistically, use this as the basis of the motive that studies a person.Appear four layers,five layers and six several layers to lift a method during the period of quote from, the standpoint carried out to MA3 SI LUO4's ego also has a dissimilarity of hermeneutic.Along with the long-playing extensive introduction and the adduction, this ories is plus the different contents and different comprehension.Though have different annotation to MA3 SI LUO4's this ories, the contents that he express only have a.Therefore, very necessary BE, should know the demand layer theory of MA3 SI LUO4 and the original contents of the ego realization, understand him to express originally.Only righter of understand the actual contents and the history background of this ories, then can be more overall hermeneutic it, or put forward an opinion.

金山快译