三亚中级民人法院官网:谁帮我翻译?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/03 12:30:40
我爱你的日文和西班牙语怎么写?

日语的是爱してる,也可以写成あいしてる,因为“爱”的发音就是あい。发音是ai xi te ru。
西班牙语的有两种,Te amo或者Te quiero。Te amo读做“dei 阿莫”;Te quiero读做“dei (g耶)罗”,括号里的要连起来读,就是“gie”(按汉语拼音读),后面那个“罗”要发颤音。
Ti a mo是不对的,没有这种说法,Ti amo是意大利语的“我爱你”,西班牙语里没有“qiero”这个词,西语里q不可能直接和i相拼。

あいしてる
TI A MO

日语:爱してる

西班牙语:te qiero

ぁぃしてる
西班牙语Te amo

给出的西班牙语都不一样啊

爱してる
ti a mo