养生厨房主持人一玲:请各位高手帮忙翻译一下

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/03/29 04:11:00
“一走进大厅,庄严和严肃席面而来。两个粗粗的柱子支撑起了整个大厅,四个精雕的花瓶屹然矗立在大厅门口。两侧的墙上写着匪夷所思的文字--或者是图画--我看了很久也没有看懂。在大厅的一角摆着一台自动售货机,主要出售饮料和食品。大厅的另一角有一台自动提款机,为同学和老师提供了方便。”

"As soon as enters the hall, is dignified and the serious seat opposite the host. Two thick pillars supported the entire hall, four fine vultures' vases majestically stood erect in the hall entrance. On two sides walls was writing the unthinkable writing -- or is drawing -- I looks has been very long has not understood. Is suspending a vending machine at a hall jiao, mainly sells the drink and food. The hall another jiao has an automatic money withdrawal machine, provided for the schoolmate and teacher has been convenient.