华师大丁刚教授:请来帮我翻译这句话

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/03/29 02:57:44
It showed that Mrs Thatcher was also a kind mother just like a usual one with a great mother's love.这句请帮我翻译过来,谢谢喽!
Ericsson 这个什么牌子的手机

它表现出撒切尔夫人同样还是一个善良的母亲,就如同一个普通的母亲一样,有着伟大的母爱。

Ericsson 爱立信
现在已经不在中国出手机了,能看见的牌子是它和sony的合资品牌:索爱。

看得出来Thatcher太太是个慈爱的妈妈,就像所有有伟大母爱的妈妈一样

Ericsson 爱立信,现在和Sony的手机部门合并了,叫索爱

这表示Mrs Thatcher 跟其他母亲一样,也是一个非常善良的妈妈,拥有着伟大的母爱。

爱立信手机

这可以显示出Thatcher夫人和其他和蔼的母亲一样,富有深伸的母爱。

它显示出Thatcher夫人就像那些有着伟大母爱的普通母亲一样,也是一位仁慈的妈妈。