鬼父2牧野贤一动画:帮忙翻译一下,谢谢!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/05 05:10:32
从发展的角度来看,资金对每个企业都是稀缺资源,而企业的生产经营、资本经营和长远发展时时刻刻又离不开资金。因此,如何有效地进行融资就成为企业财务管理部门一项极其重要的基本活动。知识经济时代,高科技发展成为全球经济的热点,融资问题和高科技企业成长密切相关,是企业界关注的一个主题。中国要想参与全球的经济竞争就必须发展高科技产业。而高科技产业的融资渠道有很多。但由于高科技企业具有高风险和高成长的特性。其融资方式应与其他企业的方法有所不同。找出适合高科技企业的集中融资渠道,加以分析比较,选出适合的方法。我将对中国高科技企业研究与开发融资现状、融资渠道、融资策略进行分析,提出如何完善融资困难等几个方面和大家进行探讨和交流。提出通过健全法规体系、加大政府支持、完善税收优惠政策、发展风险投资、创新融资手段和扩大国内外直接融资渠道等,建立多渠道的高科技企业研究与开发融资体系的建议。
要人工翻译的

From a development perspective, funds are scarce resources for each enterprise, and the production and operation of enterprises, capital management and long-term development at all times and not capital. So, how effective financial management enterprise financing has become an extremely important basic activities. In the era of the knowledge economy, high-tech development as a global economic hot, financing and growth of high-tech enterprise is closely related, is a subject of concern to the business community. China wants to participate in global economic competition on the need to develop high-tech industries. And the financing channels, many high-tech industries. But as a high-risk high-tech enterprises and high-growth characteristics. Its financing methods should vary with other enterprises. Identify suitable for the concentration of high-tech enterprises financing channels, analysed earlier, elected suitable methods. I will be financing the status quo of China's high-tech research and development enterprises, financing channels, and financing strategy analysis of how to improve the financing difficulties by several aspects and we explore and exchange. Presented through sound legal system, to increase government support, improved tax preferential policies, the development of venture investment, innovative financing instruments and expand direct financing channels and to establish multi-channel high-tech research and development enterprise financing system.

Looked from the development angle that, the fund to each enterprise all is the scarce resources, but enterprise's production management, the capital management and the long-term development cannot leave the fund all the time. Therefore, how carries on financing to become an enterprise financial control department extremely important basic activity effectively. The knowledge economy time, the high tech develops into the global economy hot spot, the financing question and the high tech enterprise grows the close correlation, is a business community attention subject. China must want to participate in global the economic competition having to develop the high tech industry. But the high tech industry financing channel has very many. But because the high tech enterprise has the high risk and the high growth characteristic. Its financing way should differ from with other enterprise's method. Discovers suits the high tech enterprise the centralism financing channel, analyzes the comparison, selects the suitable method. I to the Chinese High tech Enterprise research and the development financing present situation, the financing channel, the financing strategy will carry on the analysis, proposed how will consummate the financing difficulty and so on several aspects and everybody carries on the discussion and the exchange. Proposed through the perfect laws and regulations system, the enlarge government supports, the consummation tax revenue preferential policy, the development venture capital, the innovation financing method and expands the domestic and foreign direct financing channel and so on, establishes the multi-channel high tech enterprise research and the development financing system suggestion.