流言终结者 加特林:w-inds的Super lover歌词翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/03/29 18:53:08
超爱他们,如果有别的歌的歌词翻译,加分双倍!!

Super Lover

日文

Hi baby ! Don't you know me?
I need "SUPER LOVER" tonight!-
爱の花咲くかな?Do you wanna?
Ain't no罠!今夜诱うから
Everybody,Move your body
Have a party all night long
Let's get together,Sing da song
ある日偶然に君に出逢い
そのままFall in love
谁にも似てない その眼差し
仆を见透かす
Everybody,Move your body
Have a party all night long
Let's get together,Sing da song
SUPER LOVER 探し続けて
见つけ失くして まためぐり逢う
SUPER LOVER 君が好きだよ
仆と最后の恋をしよう
威风堂々 If you do
公然 手と手 繋いでいたい
on Firday night
Duperならば Even so
I,I,I,I know
伤ついた前の恋の话はナンセンス
明日のことしか闻けないくらい
君は自由でね
Everybody,Move your body
Have a party all night long
Let's get together,Sing da song
SUPER LOVER 谁にでも そう
たった一人の恋人がいる
SUPER LOVER 君が好きだよ
仆と最初のキスをしよう
终わらない Night(Ineed you tonight)
君をもつと知りたい(I'll hold you tight)
...あとは君次第!
SUPER LOVER 探し続けて
见つけ失くして まためぐり逢う
SUPER LOVER 谁にでも そう
たった一人の恋人がいる
爱の花咲くかな?Do you wanna?
Ain't no罠!今夜诱うから
Everybody,Move your body
Have a party all night long
Let's get together,Sing da song
SUPER LOVER 探し続けて
见つけ失くして まためぐり逢う
SUPER LOVER 君が好きだよ
仆と最后の恋をしよう
爱の花咲くかな?Do you wanna?
Ain't no罠!今夜诱うから
Everybody,Move your body
Have a party all night long
Let's get together,Sing da song

中文

-Hi, baby! Don't you know me?
I need Super Lover tonight.-
(爱情的花儿是否会绽放? Do you wanna?
这并不是陷阱!今晚等着我的诱惑吧
Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song)
那天 偶然与你邂逅 就这样 fall in love
你用那与众不同的眼神 将我看穿
(Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song)
Super Lover 不断寻觅
即使看不出个究竟 我们终究会再相遇
Super Lover 喜欢你
和我谈一场最后的恋爱吧
威风凛凛 If you do
想跟你毫无顾忌地手牵着手
on Friday night
就算是一场骗局也罢
I know
在受伤之前的恋情都毫无意义
不问过往 只重视未来的你
就是这么不受拘束
(Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song)
Super Lover 不论是谁
都拥有一个独一无二的恋人
Super Lover 喜欢你
和我来一个最初的kiss吧
无止尽的Night ( I need you tonight)
想多了解你一些 ( I'll hold you tight)
…接下来…就任你摆布
Super Lover 不断寻觅
即使看不出个究竟 我们终究会再相遇
Super Lover 不论是谁
都拥有一个独一无二的恋人
(爱情的花儿是否会绽放? Do you wanna?
这并不是陷阱!今晚等着我的诱惑吧
Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song)
Super Lover 不断寻觅
即使看不出个究竟 我们终究会再相遇
Super Lover 喜欢你
和我来一个最初的kiss吧
(爱情的花儿是否会绽放? Do you wanna?
这并不是陷阱!今晚等着我的诱惑吧
Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song)

感谢 keiko 提供 SUPER LOVER 的官方翻译的版本

hi baby!don't you know me? i need super lover tonight
爱情的花朵会盛开吗? do you wanna?
ain't no 陷阱!诱惑的今晚

everybody move your body
have a party all night long
let's get together sing da song

那天 偶然与你相遇
就这样 fall in love
与众不同的 那个眼神
将我看透

everybody move your body
have a party all night long
let's get together sing da song

super lover 不断的找寻
找到却又失去 然后再相逢
super lover 真的好喜欢你
跟我谈场最后的恋爱吧

毫不危惧 if you do
想公开的 与你 手牵手
on friday night
duper 这样的话 even so

i,i,i,i know
为过往恋情而受伤是无意义的
我只想听明天的事情
你是自由的

everybody move your body
have a party all night long
let's get together sing da song

super lover 不管是谁 是的
都有个命定的恋人
super lover 真的好喜欢你
给我你的初吻吧

永不结束的night(i need you tonight)
想更了解你 (i'll hold you tight)
然后你就是最重要的

super lover 不断的找寻
找到却又失去 然后再相逢
super lover 不管是谁 是的
都有个命定的恋人

爱情的花朵会盛开吗? do you wanna?
ain't no 陷阱!诱惑的今晚

everybody move your body
have a party all night long
let's get together sing da song

super lover 不断的找寻
找到却又失去 然后再相逢
super lover 真的好喜欢你
跟我谈场最后的恋爱吧

爱情的花朵会盛开吗? do you wanna?
ain't no 陷阱!诱惑的今晚

everybody move your body
have a party all night long
let's get together sing da song

罗马拼音

Hi baby! Don't you know me?
I need "SUPER LOVER" tonight!

ai no hana saku kana? Do you wanna?
Ain't no wana! kon'ya sasou kara

Everybody, Move your body
Have a party all night long
Let's get together, Sing da song

aru hi guuzen ni kimi ni deai
sono mama Fall in love
dare ni mo nitenai sono manazashi
boku wo mi sukasu

Everybody, Move your body
Have a party all night long
Let's get together, Sing da song

Super Lover sagashi tsudzukete
mitsuke nakushite mada meguri au
Super Lover kimi ga suki dayo
boku to saigo no koi wo shiyou

ifuu doudou If you do
kouzen tetote tsunaide itai
On Friday night
Duper naraba? Even so

I, I, I, I know
kizutsuita mae no koi no hanashi
ha NANSENSU
asu no koto shika
kikenai kurai
kimi ha jiyuu dane

Everybody, Move your body
Have a party all night long
Let's get together, Sing da song

Super Lover dare ni demo sou
tatta hitori no koibito ga iru
Super Lover kimi ga suki dayo
boku to saisho no KISU wo shiyou

owaranai Night
kimi wo motto shiritai
ato ha kimi shidai

Super Lover sagashi tsudzukete
mitsuke nakushite mada meguri au
Super Lover dare ni demo sou
tatta hitori no koibito ga iru

ai no hana saku kana? Do you wanna?
Ain't no wana! kon'ya sasou kara

Everybody, Move your body
Have a party all night long
Let's get together, Sing da song

Super Lover sagashi tsudzukete
mitsuke nakushite mada meguri au
Super Lover kimi ga suki dayo
boku to saigo no koi wo shiyou

ai no hana saku kana? Do you wanna?
Ain't no wana! kon'ya sasou kara

Everybody, Move your body
Have a party all night long
Let's get together, Sing da song

Super Lover

日文

Hi baby ! Don't you know me?
I need "SUPER LOVER" tonight!-
爱の花咲くかな?Do you wanna?
Ain't no罠!今夜诱うから
Everybody,Move your body
Have a party all night long
Let's get together,Sing da song
ある日偶然に君に出逢い
そのままFall in love
谁にも似てない その眼差し
仆を见透かす
Everybody,Move your body
Have a party all night long
Let's get together,Sing da song
SUPER LOVER 探し続けて
见つけ失くして まためぐり逢う
SUPER LOVER 君が好きだよ
仆と最后の恋をしよう
威风堂々 If you do
公然 手と手 繋いでいたい
on Firday night
Duperならば Even so
I,I,I,I know
伤ついた前の恋の话はナンセンス
明日のことしか闻けないくらい
君は自由でね
Everybody,Move your body
Have a party all night long
Let's get together,Sing da song
SUPER LOVER 谁にでも そう
たった一人の恋人がいる
SUPER LOVER 君が好きだよ
仆と最初のキスをしよう
终わらない Night(Ineed you tonight)
君をもつと知りたい(I'll hold you tight)
...あとは君次第!
SUPER LOVER 探し続けて
见つけ失くして まためぐり逢う
SUPER LOVER 谁にでも そう
たった一人の恋人がいる
爱の花咲くかな?Do you wanna?
Ain't no罠!今夜诱うから
Everybody,Move your body
Have a party all night long
Let's get together,Sing da song
SUPER LOVER 探し続けて
见つけ失くして まためぐり逢う
SUPER LOVER 君が好きだよ
仆と最后の恋をしよう
爱の花咲くかな?Do you wanna?
Ain't no罠!今夜诱うから
Everybody,Move your body
Have a party all night long
Let's get together,Sing da song

中文

-Hi, baby! Don't you know me?
I need Super Lover tonight.-
(爱情的花儿是否会绽放? Do you wanna?
这并不是陷阱!今晚等着我的诱惑吧
Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song)
那天 偶然与你邂逅 就这样 fall in love
你用那与众不同的眼神 将我看穿
(Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song)
Super Lover 不断寻觅
即使看不出个究竟 我们终究会再相遇
Super Lover 喜欢你
和我谈一场最后的恋爱吧
威风凛凛 If you do
想跟你毫无顾忌地手牵着手
on Friday night
就算是一场骗局也罢
I know
在受伤之前的恋情都毫无意义
不问过往 只重视未来的你
就是这么不受拘束
(Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song)
Super Lover 不论是谁
都拥有一个独一无二的恋人
Super Lover 喜欢你
和我来一个最初的kiss吧
无止尽的Night ( I need you tonight)
想多了解你一些 ( I'll hold you tight)
…接下来…就任你摆布
Super Lover 不断寻觅
即使看不出个究竟 我们终究会再相遇
Super Lover 不论是谁
都拥有一个独一无二的恋人
(爱情的花儿是否会绽放? Do you wanna?
这并不是陷阱!今晚等着我的诱惑吧
Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song)
Super Lover 不断寻觅
即使看不出个究竟 我们终究会再相遇
Super Lover 喜欢你
和我来一个最初的kiss吧
(爱情的花儿是否会绽放? Do you wanna?
这并不是陷阱!今晚等着我的诱惑吧
Everybody, move your body
Have a party all night long
Let's get together, sing da song)

感谢 keiko 提供 SUPER LOVER 的官方翻译的版本

hi baby!don't you know me? i need super lover tonight
爱情的花朵会盛开吗? do you wanna?
ain't no 陷阱!诱惑的今晚

everybody move your body
have a party all night long
let's get together sing da song

那天 偶然与你相遇
就这样 fall in love
与众不同的 那个眼神
将我看透

everybody move your body
have a party all night long
let's get together sing da song

super lover 不断的找寻
找到却又失去 然后再相逢
super lover 真的好喜欢你
跟我谈场最后的恋爱吧

毫不危惧 if you do
想公开的 与你 手牵手
on friday night
duper 这样的话 even so

i,i,i,i know
为过往恋情而受伤是无意义的
我只想听明天的事情
你是自由的

everybody move your body
have a party all night long
let's get together sing da song

super lover 不管是谁 是的
都有个命定的恋人
super lover 真的好喜欢你
给我你的初吻吧

永不结束的night(i need you tonight)
想更了解你 (i'll hold you tight)
然后你就是最重要的

super lover 不断的找寻
找到却又失去 然后再相逢
super lover 不管是谁 是的
都有个命定的恋人

爱情的花朵会盛开吗? do you wanna?
ain't no 陷阱!诱惑的今晚

everybody move your body
have a party all night long
let's get together sing da song

super lover 不断的找寻
找到却又失去 然后再相逢
super lover 真的好喜欢你
跟我谈场最后的恋爱吧

爱情的花朵会盛开吗? do you wanna?
ain't no 陷阱!诱惑的今晚

everybody move your body
have a party all night long
let's get together sing da song

罗马拼音

Hi baby! Don't you know me?
I need "SUPER LOVER" tonight!

ai no hana saku kana? Do you wanna?
Ain't no wana! kon'ya sasou kara

Everybody, Move your body
Have a party all night long
Let's get together, Sing da song

aru hi guuzen ni kimi ni deai
sono mama Fall in love
dare ni mo nitenai sono manazashi
boku wo mi sukasu

Everybody, Move your body
Have a party all night long
Let's get together, Sing da song

Super Lover sagashi tsudzukete
mitsuke nakushite mada meguri au
Super Lover kimi ga suki dayo
boku to saigo no koi wo shiyou

ifuu doudou If you do
kouzen tetote tsunaide itai
On Friday night
Duper naraba? Even so

I, I, I, I know
kizutsuita mae no koi no hanashi
ha NANSENSU
asu no koto shika
kikenai kurai
kimi ha jiyuu dane

Everybody, Move your body
Have a party all night long
Let's get together, Sing da song

Super Lover dare ni demo sou
tatta hitori no koibito ga iru
Super Lover kimi ga suki dayo
boku to saisho no KISU wo shiyou

owaranai Night
kimi wo motto shiritai
ato ha kimi shidai

Super Lover sagashi tsudzukete
mitsuke nakushite mada meguri au
Super Lover dare ni demo sou
tatta hitori no koibito ga iru

ai no hana saku kana? Do you wanna?
Ain't no wana! kon'ya sasou kara

Everybody, Move your body
Have a party all night long
Let's get together, Sing da song

Super Lover sagashi tsudzukete
mitsuke nakushite mada meguri au
Super Lover kimi ga suki dayo
boku to saigo no koi wo shiyou

ai no hana saku kana? Do you wanna?
Ain't no wana! kon'ya sasou kara

Everybody, Move your body
Have a party all night long
Let's get together, Sing da song