高考问答高空作业车厂家直销:翻译成英语
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/10 19:41:28
全世界没有任何人值得我流泪，值得我流泪的那个人永远不会让我流泪
这句话怎么翻译成英语
谢谢。
这句话怎么翻译成英语
谢谢。
楼上的，翻译的很好，但有一个小错误。
In this world, there is no one that worth me shedding my tears for, and the person that worth me crying for would never let me do so.
宾语重句用错了 that后面不应该加is一个句子里没有两个动词。
In this world, there is no one that's worth me shedding my tears for, and the person that's worth me crying for would never let me do so.
there is no one that's worth me shedding my tears In this world,and the person that's worth me crying for would never let me do so.
In this world, there is no one that worth me shedding my tears for, and the person that worth me crying for would never let me do so.