秒针分针时针童话故事:请问大家能不能帮我翻译下这篇摘要啊？谢谢了

Summary: Fly technically along with the calculator to develop soon, the calculator is in business enterprise manage applied universality, make use of the calculator to carry out the business enterprise personal management power at go necessarily.The whole system from match the operation simple, the interface amity, vivid, practical, the request of the safety set out, completing the whole process of the personal management, the fluctuation that includes the new employee to join the establishment, old employee of the contemporaries matter file to turn the , post...etc. causes the modification, the employee's information search of officers and workers' information.Through actual usage certificate, the personal management system that this text design can satisfy the demand of the company personal management.
The function of this text main introduction company personal management system design and carry out the process, give parts of procedure interface, and carry on the homologous test and give result.Because the system design involves the design of the dynamic state web page, this text also waits the dynamic state web page manufacture technique to also do the simple introduction to the JSP, and aggressive usage in system design, obtain the better result.

Keyword: MIS JSP ACCESS

Abstract: Along with the computer technology rapid development, the computer in the business management the application popularization, uses the computer realization enterprise personnel management imperative. The overall system from conforms to the operation easily, the contact surface friendly, is nimble, practical, the safe request embarks, completes the personnel management the entire process, joined including recently the staff when dossier establishment, the senior staff exited, the position and so on the change causes the staff information revision, the staff information inquiry. After the actual use proof, the personnel management system which this article designs may satisfy the company personnel management aspect the need .
This article mainly introduced the company personnel management system the functional design and the realization process, have produced the subprogram and carries on the corresponding test also produces the result. Because the system design involves the dynamic homepage the design, this article and so on the dynamic homepage manufacture technology also has also made the simple introduction to JSP, and in system design positive utilization, obtains a better effect .