高考问答讨论组转化为群:文言文高手进
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/27 21:38:16
楚越之地。地广人稀（稀），饭稻羹鱼，或火耕而水耨，…不待贾（买卖）而足…无积聚而多贫。是故汪淮以南，无冻饿之人，亦无子全之家。
楚过的边界处,人很少,没有鱼吃,有是耕地燃起来了就用水泼,不能买卖所以没有钱所以很穷困,是因为汪淮南方,没有受冻挨饿的人,所以你没有完整的家~
楚越之地。地广人稀。（这句就不翻译了）
饭稻羹鱼，或火耕而水耨。（饭，羹作动词，意为以稻米为饭，以鱼作羹。所谓火耕水耨，就是烧去田里杂草，灌水种稻，草和稻并生，高七八寸，一并割去，再放水灌田，草死稻长。）
不待贾（买卖）而足。（不用买卖东西而能自给自足）
无积聚而多贫。（因为不积攒所以很多穷人）
是故汪淮以南，无冻饿之人，亦无子全之家。（所以汪淮以南，没有受冻挨饿之人，但也没有富的。家穷卖子，所以说没有子全之家，即富裕。）
楚国和越国边境的地方，地域广阔人烟稀，吃稻子煮鱼。有人用火耕田就是刀耕火种，用火烧掉森林开荒），水耨（不懂）。等不到买卖而生活富足？没有积聚所以很多人贫穷。因为这个原因汪淮以南的地方没有受冻挨饿的人，也没有子女全存的家庭。
楚越之地好象不是那个边境吧，地广人稀也没翻译，饭稻羹鱼大概是以稻为饭以鱼为羹吧，至于“有是耕地燃起来了就用水泼”也不太对吧，似乎跟刀耕火种有关，应该是很落后的意思。
不需要买卖也可以自给自足，所以在汪淮之南的地方，没有受冻挨饿的人，也没有（这句不回~~~~~）
5楼正确 是不是很喜欢看哟！我看了就头痛！
过的边界处,人很少,没有鱼吃,有是耕地燃起来了就用水泼,不能买卖所以没有钱所以很穷困,是因为汪淮南方,没有受冻挨饿的人,所以你没有完整的家~