高考问答公积金查询密码太原:日语翻译
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 15:49:57
上海立派物流有限公司
你们可别骗我哦，我可是帮别人做LOGO的哦，做错了，就死定了哦！
你们可别骗我哦，我可是帮别人做LOGO的哦，做错了，就死定了哦！
公司名一般不用平假名来表示.你就写成[上海立派物流有限公司」就可以了.
上海立派物流有限公司
しゃんはいりっぱぶつりゅうゆうげんこうし
上海立派物流有限会社
上海りっぱぶつりゅうゆうげんかいしゃ
这两个都可以的.
公司名称是特有名词，所以就是[上海立派物流有限公司]，日本人都知道[公司]的意思，是指中国的会社，翻译成会社不是很好。
应该是:
限られる上海Chuan Leekpaiの兵站学