高考问答出乎意料的敌人小德:how to translate "不到长城非好汉"？ 不要直译！
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/27 17:22:12
不到长城非好汉:He who doesn' reach the Great Wall is not a true man.
A man that hasn't been to the Great Wall is not a true man.
He who does not reach the Great Wall is not a true man. 不到长城非好汉
Don't arrive the Great Wall non- good brave fellow
You can't be called a hero if you failed to reach the Great Wall finally.