山文京伝砂の锁汉化:翻译英语
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 04:49:13
Good to know about
the Diary
This diary could be kept secret, not to read for anyone but the owner. It could also be open for friends to read - the names on the owner's friends list - a perfect way to stay in contact even if you don't see each other every day.
Or the diary can be open for all to read, more like a blog. If you keep it as a blog, don't forget then that an open diary most often needs to be respectful to others.
And, as a visitor, don't forget to treat the diary owners' comments with respect too, otherwise he or she won't keep it open for long!
the Diary
This diary could be kept secret, not to read for anyone but the owner. It could also be open for friends to read - the names on the owner's friends list - a perfect way to stay in contact even if you don't see each other every day.
Or the diary can be open for all to read, more like a blog. If you keep it as a blog, don't forget then that an open diary most often needs to be respectful to others.
And, as a visitor, don't forget to treat the diary owners' comments with respect too, otherwise he or she won't keep it open for long!
对于本日志应该了解的
本日志可以被保密,除了所有者本人外他人不能阅读。也可以开放给朋友们阅读——限于所有人的朋友列表上的名字——如果你们彼此不能天天见面,这是一种很好的保持联系的方法。
日志也可以向所有人开放,这更像一个博客。如果你把它当作博客,不要忘记公开的日志通常必需尊重他人。
而作为浏览者,不要忘记对评论所有者的日志要尊重的对待,否则他(她)可能不会继续开放日志。