港澳双飞旅游券:翻译汉语

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/15 17:25:40
我擦伤了我的腿

译成英文

I have had my leg bruised.擦伤了一条腿

I have had my legs bruisez.擦伤了2条腿

这是比较地道的表达
没有直接用bruise my leg

I abraded my leg

I hurt my leg...

翻译汉语 翻译汉语 翻译汉语 翻译汉语 翻译汉语 翻译汉语 汉语 翻译 汉语翻译........................ 翻译汉语 汉语翻译